Przejdź do treści

Polityka prywatności serwisu Krynica-Zdrój Info

Ostatnia aktualizacja: 9 sierpnia 2026 r.

§ 1. Definicje

  1. „Administrator” – firma MACPROM z siedzibą przy ul. Świdzińskiego 1/A212, 33-380 Krynica-Zdrój, będąca właścicielem Serwisu i administratorem danych osobowych przetwarzanych w ramach jego działania.
  2. „Serwis” – portal internetowy Krynica-Zdrój Info działający pod adresem www.krynica-zdroj.info.
  3. „Właściciel obiektu” – osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna prowadząca obiekt noclegowy lub uprawniona do zarządzania jego ofertą i otrzymywania zapytań dotyczących pobytu.
  4. „Użytkownik” – osoba korzystająca z Serwisu, w szczególności przeglądająca informacje o obiektach noclegowych lub wypełniająca formularz zapytania dotyczącego pobytu w wybranym obiekcie.
  5. „Konto” – konto utworzone w Serwisie, umożliwiające Właścicielowi obiektu dodawanie i aktualizowanie informacji dotyczących jego obiektów noclegowych.

§ 2. Administrator danych osobowych

  1. Administratorem danych osobowych przetwarzanych w ramach Serwisu jest firma MACPROM z siedzibą przy ul. Świdzińskiego 1/A212, 33-380 Krynica-Zdrój.
  2. W sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych można skontaktować się z Administratorem za pośrednictwem adresu e-mail: kontakt@krynica-zdroj.info.
  3. Administrator przetwarza dane zgodnie z RODO oraz właściwymi przepisami prawa krajowego.

§ 3. Konta Właścicieli obiektów noclegowych

  1. Dane podane podczas rejestracji są przetwarzane w celu utworzenia i obsługi Konta, potwierdzenia adresu e-mail, umożliwienia logowania oraz dodawania i aktualizowania obiektów noclegowych.
  2. Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, czyli świadczenie usługi prowadzenia Konta.
  3. Dane mogą być również przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu zapewnienia bezpieczeństwa Serwisu, przeciwdziałania nadużyciom oraz ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
  4. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do utworzenia Konta i korzystania z funkcji przeznaczonych dla Właścicieli obiektów.
  5. Adres e-mail podany podczas rejestracji musi zostać potwierdzony. Do czasu jego potwierdzenia użytkownik nie może korzystać z uprawnień Właściciela obiektu.

§ 4. Informacje dotyczące obiektów noclegowych

  1. Dane i informacje wprowadzone podczas dodawania obiektu noclegowego są przetwarzane w celu przygotowania, publikacji i aktualizacji prezentacji obiektu w Serwisie.
  2. Informacje kontaktowe i adresowe przypisane do zaakceptowanego obiektu mogą zostać publicznie udostępnione w Serwisie.
  3. Właściciel obiektu powinien przekazywać wyłącznie informacje, do których wykorzystania i publikacji jest uprawniony.
  4. Jeżeli przekazywane informacje zawierają dane innych osób, Właściciel obiektu powinien posiadać podstawę prawną do ich wykorzystania i publikacji.

§ 5. Zapytania dotyczące pobytu

  1. Użytkownik może za pośrednictwem Serwisu wysłać zapytanie dotyczące pobytu w wybranym obiekcie noclegowym.
  2. Dane przekazane w formularzu są przetwarzane przez Administratora w celu przekazania zapytania wybranemu obiektowi, umożliwienia udzielenia odpowiedzi oraz przesłania Użytkownikowi potwierdzenia wysłania zapytania.
  3. Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, czyli podjęcie działań na żądanie Użytkownika przed ewentualnym zawarciem umowy pobytu, oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na umożliwieniu kontaktu pomiędzy Użytkownikiem a wybranym obiektem.
  4. Podanie danych oznaczonych jako wymagane jest dobrowolne, ale konieczne do wysłania zapytania.
  5. Administrator odpowiada za przetwarzanie danych w zakresie realizowanym w ramach Serwisu i przekazania zapytania wybranemu Właścicielowi obiektu.

§ 6. Podmioty przetwarzające i odbiorcy danych

  1. Dane osobowe przekazywane za pośrednictwem Serwisu są w pierwszej kolejności przetwarzane przez Administratora.
  2. Odbiorcami danych mogą być:
    1. Właściciel obiektu lub osoba obsługująca obiekt wybrany przez Użytkownika;
    2. dostawcy usług hostingowych i poczty elektronicznej obsługujący Serwis, Właściciela obiektu i Użytkownika – w zakresie niezbędnym do przesłania i dostarczenia zapytania;
    3. podmioty świadczące na rzecz Administratora usługi informatyczne, serwisowe, administracyjne oraz związane z bezpieczeństwem Serwisu i formularzy;
    4. organy i instytucje uprawnione do otrzymania danych na podstawie przepisów prawa.
  3. Podmioty świadczące Administratorowi usługi techniczne otrzymują dostęp do danych wyłącznie w zakresie niezbędnym do wykonania powierzonych im zadań.
  4. Po przekazaniu danych Właścicielowi obiektu podmiot prowadzący ten obiekt staje się odrębnym administratorem danych w zakresie ich dalszego wykorzystania do udzielenia odpowiedzi, przygotowania oferty, dokonania rezerwacji lub realizacji pobytu.
  5. Właściciel obiektu przetwarza otrzymane dane zgodnie z własnymi procedurami ochrony danych, obowiązkiem informacyjnym oraz własną polityką prywatności.
  6. Administrator Serwisu nie określa celu, sposobu ani okresu dalszego przetwarzania danych przez Właściciela obiektu po otrzymaniu zapytania.
  7. Pytania dotyczące dalszego wykorzystania danych przez wybrany obiekt należy kierować bezpośrednio do Właściciela tego obiektu.

§ 7. Okres przechowywania danych przez Administratora

  1. Dane aktywnego Konta Właściciela obiektu są przechowywane przez okres korzystania z Konta.
  2. Nieaktywowane Konto może zostać usunięte po upływie 30 dni od dnia rejestracji.
  3. Dane dotyczące opublikowanego obiektu są przechowywane przez okres prezentowania go w Serwisie.
  4. Dane związane z zapytaniem wysłanym za pośrednictwem Serwisu są przechowywane przez Administratora przez 36 miesięcy od dnia wysłania zapytania.
  5. Po zakończeniu świadczenia usługi część danych może być przechowywana przez okres niezbędny do rozliczenia usługi oraz ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
  6. Dane wymagane przez przepisy podatkowe lub rachunkowe są przechowywane przez okres wynikający z obowiązujących przepisów.
  7. Okres przechowywania danych przez Właściciela obiektu jest ustalany niezależnie przez ten podmiot, zgodnie z jego obowiązkami prawnymi, procedurami ochrony danych oraz polityką prywatności.

§ 8. Prawa osób, których dane dotyczą

  1. Osobie, której dane są przetwarzane przez Administratora, przysługuje – w przypadkach określonych przez RODO – prawo do:
    1. dostępu do danych i otrzymania ich kopii;
    2. sprostowania danych;
    3. usunięcia danych;
    4. ograniczenia przetwarzania;
    5. przenoszenia danych;
    6. wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora;
    7. cofnięcia zgody, jeżeli określone przetwarzanie odbywa się na jej podstawie.
  2. W celu skorzystania z praw dotyczących danych przetwarzanych w ramach Serwisu należy skontaktować się z Administratorem.
  3. W celu skorzystania z praw dotyczących danych przetwarzanych niezależnie przez Właściciela obiektu należy skontaktować się bezpośrednio z tym Właścicielem.

§ 9. Dane techniczne i pliki cookies

  1. Podczas korzystania z Serwisu mogą być automatycznie przetwarzane dane techniczne związane z połączeniem, urządzeniem, przeglądarką oraz działaniem Serwisu.
  2. Dane techniczne są wykorzystywane w celu zapewnienia bezpieczeństwa, diagnozowania błędów, przeciwdziałania nadużyciom i utrzymania prawidłowego działania Serwisu.
  3. Serwis może wykorzystywać pliki cookies niezbędne do jego działania, utrzymania sesji zalogowanego użytkownika oraz zabezpieczenia formularzy.
  4. Cookies analityczne, reklamowe lub inne pliki, które nie są niezbędne do działania Serwisu, są wykorzystywane zgodnie z wyborem Użytkownika dokonanym w narzędziu zarządzania zgodami.

§ 10. Bezpieczeństwo danych

  1. Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające chronić dane przed nieuprawnionym dostępem, ujawnieniem, zmianą, utratą lub usunięciem.
  2. Dostęp do danych przetwarzanych w ramach Serwisu posiadają wyłącznie osoby upoważnione oraz podmioty, dla których jest to niezbędne do prawidłowego świadczenia usług.

§ 11. Zmiany Polityki prywatności

  1. Polityka prywatności może być aktualizowana w przypadku zmian w funkcjonowaniu Serwisu, stosowanych rozwiązaniach technicznych lub obowiązujących przepisach.
  2. Aktualna wersja dokumentu jest publikowana w Serwisie wraz z datą ostatniej aktualizacji.